- EAN13
- 9782266157056
- ISBN
- 978-2-266-15705-6
- Éditeur
- Date de publication
- 15/02/2006
- Collection
- BILINGUES K7 (12701)
- Nombre de pages
- 94
- Dimensions
- 19,1 x 13,3 x 1,1 cm
- Poids
- 140 g
- Langue
- mmm
- Code dewey
- 850
- Fiches UNIMARC
- S'identifier
Ambrose BIERCE
Tales of Soldiers
Présentation et notes par Dominique LESCANNE
Trois nouvelles où Ambrose Bierce (1842-1913) dénonce la cruauté tragique de la vie des soldats au cours de la guerre de Sécession aux Etats-Unis.
A Horseman in the sky : un soldat nordiste est amené à abattre un officier sudiste qui a découvert un mouvement de troupe de ses camarades devant rester secret.
An Occurence at Owl Creek : capturé par les nordistes, un planteur sudiste, condmné à la pendaison, va tenter de s'échapper...
Killed at Resaca : un soldat, semblant indifférent au danger, s'expose systématiquement à la mort. Ce comportement intrigue et irrite ses camarades, jusqu'à ce que la lecture d'une lettre en donne l'explication.
Ces monolingues de la série Version Originale vous proposent : - un texte intégral dans sa langue d'origine,- des notes linguistiques et culturelles,- un lexique donnant la traduction du vocabulaire rencontré,- un enregistrement intégral sur CD du texte original.
Tales of Soldiers
Présentation et notes par Dominique LESCANNE
Trois nouvelles où Ambrose Bierce (1842-1913) dénonce la cruauté tragique de la vie des soldats au cours de la guerre de Sécession aux Etats-Unis.
A Horseman in the sky : un soldat nordiste est amené à abattre un officier sudiste qui a découvert un mouvement de troupe de ses camarades devant rester secret.
An Occurence at Owl Creek : capturé par les nordistes, un planteur sudiste, condmné à la pendaison, va tenter de s'échapper...
Killed at Resaca : un soldat, semblant indifférent au danger, s'expose systématiquement à la mort. Ce comportement intrigue et irrite ses camarades, jusqu'à ce que la lecture d'une lettre en donne l'explication.
Ces monolingues de la série Version Originale vous proposent : - un texte intégral dans sa langue d'origine,- des notes linguistiques et culturelles,- un lexique donnant la traduction du vocabulaire rencontré,- un enregistrement intégral sur CD du texte original.
S'identifier pour envoyer des commentaires.
Autres contributions de...
-
Histoires macabres et flegmatiques de la guerre de Sécession, Les Cahiers RougesAmbrose BierceGrasset8,90
-
Rêveries philosophiques et théologiques, Suivies de ce qu'est un écrivainAmbrose BierceVoix d'encre8,00