Les Soirées de l’orchestre

Un cauchemar musical est une de ces réalités inqualifiables qu’on exècre,
qu’on méprise, qui vous obsèdent, vous irritent, vous donnent une douleur
d’estomac comparable à celle d’une indigestion, une de ces œuvres chargées
d’une sorte de contagion cholérique qui se glissent on ne sait comment, malgré
tous les cordons sanitaires, au milieu de ce que la musique a de plus noble et
de plus beau, et qu’on subit cependant en faisant une horrible grimace, et
qu’on ne siffle pas, tantôt parce qu’elles sont faites avec une sorte de
talent médiocre et commun, tantôt à cause de l’auteur qui est un brave homme à
qui l’on ne voudrait pas causer de peine, ou bien parce que cela se rattache à
un ordre d’idées cher à un ami, ou bien encore parce que cela intéresse
quelque imbécile qui a eu la vanité de se poser votre ennemi, et que vous ne
voudriez pas, en le traitant selon son mérite, avoir l’air de vous occuper de
lui.

Hector Berlioz